The most well-known and widely accepted method of expressing “you’re welcome” in Spanish is “de nada,” however there are numerous more expressions that communicate the same attitude. Some of these phrases are not used in all Spanish-speaking nations, but they all communicate the correct concept. Here are a few sentences to consider when replying to someone’s thanks.
Method 1: Standard “You’re Welcome”
1. Use the phrase “de nada.” When someone thanks you, this is the usual, textbook response: “you’re welcome.”
- “It’s nothing,” rather than “you’re welcome,” is a little more accurate English counterpart.
- Depending on the word it modifies, de may be rendered as “of,” “from,” “about,” “as,” or “with.” However, the most popular translation is “of.”
- Nada is a word that means “nothing.”
- The phrase’s closest literal translation would be “of nothing” or “about nothing.”
- Because there is no verb in this sentence, the manner it is stated or written does not alter depending on who you are speaking to.
2. Change to “por nada.” Por nada is another way of expressing “you’re welcome” that basically translates to “it’s nothing.”
- More precisely, por nada translates to “for nothing.” Por is a preposition in Spanish that means “for” or “because of.”
- It is important to note that this term is not utilized in every Spanish-speaking nation. It is used in certain Latin American nations, such as Costa Rica and Puerto Rico, but not other Latin American countries or Spain.
3. “No hay de qué,” you say. The precise translation of this phrase is “nothing to thank for,” but the common connotation is “nothing to be thankful for.” It’s more frequent and polite than “de nada.”
- Because hay means “there,” no hay means “not there” or “there is not.”
- Qué is Spanish for “what.”
4. Declare “a la orden” or “a su/tu orden.” This translates as “at your command/at the command,” which means that if there is anything further you can help with, you will gladly do it at the person’s request. It is both courteous and common. Some nations emphasize “tu” more than “usted” (and vice versa), depending on whether you use “a su orden” or “a tu orden.” “A la orden” is a neutral phrase.
Method 2: Expressing Your Pleasure
1. Say that with enthusiasm. In English, this word literally translates to “with joy.”
- Con means “with” in Spanish.
- Goûto may be rendered as “pleasure” as a noun.
2. Declare “with great pleasure.” This word literally translates to “with great delight.” “Con gusto” is another option.
Don’t merely respond “mucho gusto,” since this phrase (short for “mucho gusto en conocerte,” or “I am delighted to meet you”) is more often used in response to an introduction than as a means of stating “you’re welcome.”
3. Only use “es mi placer” if you’re feeling really courteous. This expression implies “it is my joy.” This one is elegant and uttered rarely. Use it to pique someone’s curiosity, to impress, or just because you woke up in a particularly good mood that day and felt like distributing love and goodness everywhere.
- Es is a contraction of the verb ser, which means “to be.” Because this is the third person singular conjugation, it is virtually equivalent to stating “it is.”
- Mi is a form of ownership that implies “mine.”
- The word placer signifies “delight.”
- Similarly, you might simply say “un placer” or “a pleasure” to convey that the favor you were thanked for was a joy to do.
- “El placer es mo” should not be used. This directly translates to “the joy is mine.” In response to an introduction, this is employed. You may say that in answer to “Es un placer conocerte Pedro” (It’s a joy to meet you Pedro).
What are three ways to say you are welcome in Spanish?
- With much pleasure It’s my joy (Literally: With much pleasure) Thank you for cooking today…
- It’s a pleasure It’s an honor. Thank you for washing my clothes.
- For nothing It’s insignificant…
- There is no such thing as Don’t bring it up.
- A la carte At your disposal.
How do you respond to de nada?
So instead of responding de nada, you may respond to a gracias with gracias a tea or with a tea, which essentially implies well you’re welcome and thank you.
How does De nada mean you’re welcome?
Standard “Thank you,” say “de nada.” When someone thanks you, this is the usual, textbook response: “you’re welcome.” “It’s nothing,” rather than “you’re welcome,” is a little more accurate English counterpart.
How do Colombians say you’re welcome?
‘With gusto,’ ‘with great gusto,’ ‘with muchisimo gusto.’ These are all quite frequent and, like ‘que pena…,’ are used in the same manner that you would say ‘no problems,’ or ‘you’re welcome.’
Is De nada rude?
De nada is often used as a courteous response to Gracias. Por nada, on the other hand, is used when you were working on something and didn’t get a result, therefore you were working for nothing. Por nada, in my view, would be an unacceptable response after Gracias! For nothing = por nada
What does mucho gusto?
Mucho Appetito Moo-cho Goo-stow is pronounced. This phrase translates as “glad to meet you.” It is clearly used while meeting someone for the first time. It may be used at the start and conclusion of a discussion.